El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) ha emitido nueva orientación de política con el objetivo de fortalecer la integridad del proceso de revisión del Formulario N-648, Certificación médica para excepciones por discapacidad. Esta actualización marca un cambio significativo en la manera en que se evalúan las solicitudes de excepción a los requisitos de inglés y educación cívica en el proceso de naturalización.

Con esta nueva directriz, USCIS enfocará mayor atención en la veracidad de las certificaciones médicas y en la identificación y prevención del fraude.

Requisitos para solicitar la excepción

Generalmente, los solicitantes de naturalización deben demostrar conocimiento del idioma inglés y comprensión de los principios fundamentales de la historia y el gobierno de los Estados Unidos. Sin embargo, aquellos que padecen una discapacidad física o del desarrollo, o una discapacidad mental que haya durado o se espera que dure al menos 12 meses, pueden solicitar una excepción mediante la presentación del Formulario N-648.

Este formulario debe ser completado y certificado por un profesional médico autorizado, quien debe explicar de manera clara y detallada cómo la discapacidad afecta la capacidad del solicitante para cumplir con los requisitos de inglés y educación cívica. La simple presencia de una discapacidad no es suficiente para otorgar la excepción.

Revisión de múltiples formularios

La nueva guía también aclara que la presentación de múltiples Formularios N-648 al mismo tiempo puede generar dudas sobre la credibilidad de la solicitud y será motivo de revisión adicional. Esto se implementa con el fin de evitar abusos del sistema y garantizar que las excepciones se otorguen únicamente a quienes verdaderamente las necesitan.

Aplicación inmediata

La política actualizada está contenida en el Volumen 12 del Manual de Políticas de USCIS y entra en vigor de inmediato. Aplica a todas las solicitudes de naturalización y formularios N-648 relacionados que se presenten a partir del 13 de junio de 2025. Esta medida respalda las Órdenes Ejecutivas 14148 (Rescisión inicial de órdenes ejecutivas y acciones perjudiciales) y 14159 (Protección del pueblo estadounidense contra la invasión), reafirmando el compromiso de USCIS con un sistema de inmigración justo y transparente.

Nota para los solicitantes: Es fundamental que cualquier persona que solicite una excepción por discapacidad trabaje con un profesional médico calificado y siga con precisión las instrucciones del Formulario N-648 para evitar retrasos o complicaciones en su proceso de naturalización.