El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos ha extendido la exención temporal del requisito de que los médicos civiles firmen el Formulario I-693, Informe de Examen Médico y Registro de Vacunación, no más de 60 días antes de que un solicitante presente una solicitud para el beneficio de inmigración subyacente (incluido el Formulario I-485, Solicitud para Registrar la Residencia Permanente o Ajuste de Estatus).

La exención estaba en efecto originalmente hasta el 30 de septiembre de 2022, pero la hemos extendido hasta el 31 de marzo de 2023 para disminuir aún más los retrasos en el procesamiento y las posibles dificultadas para completar oportunamente el examen médico de inmigración. Esta exención aplica a todos los Formularios I-693 asociados con solicitudes de beneficios de inmigración subyacentes que no han sido adjudicados, independientemente de cuándo se presentó la solicitud a USCIS o cuándo el médico civil firmó el Formulario I-693.

Esta exención ayudará a los solicitantes que se han visto afectados por la pandemia de COVID-19 y los retrasos en el procesamiento relacionados a esta, que a veces han resultado en retrasos para completar de los exámenes médicos de inmigración. También ayudará a muchos solicitantes, incluidos los nacionales afganos evacuados bajo la Operación Bienvenidos Aliados, que han completado exámenes médicos de inmigración, pero no pudieron solicitar ajuste de estatus dentro de los 60 días posteriores a que el médico civil firmara el Formulario I-693.

Para más información, vea el alerta de políticas (PDF, 355.58 KB). Visite nuestra página de Comentarios sobre el Manual de Política para comentar sobre esta actualización.