skip to Main Content
iacoimmigration    Center City Mall, 301 Main Street, Suite 401, Paterson, NJ 07505 info@iacoimmigration.org

Efectos Secundarios de las vacunas contra el COVID-19

Según el Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), cualquier vacuna puede causar efectos secundarios; sin embargo, en su mayoría, estos son leves y duran unos días. Como indica el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos (HHS), estos efectos secundarios desaparecen por sí solos y son una señal de que el cuerpo está desarrollando inmunidad contra la enfermedad. Recibir una vacuna es mucho más seguro que contraer la enfermedad que la vacuna previene.

Los efectos secundarios más comunes incluyen dolor, hinchazón o enrojecimiento en el lugar donde se administró la inyección, fiebre leve, escalofríos, cansancio, desmayo, dolor de cabeza y dolores musculares y articulares. Los efectos secundarios graves pueden ocurrir, pero son extremadamente raros. De cada millón de dosis de vacuna administradas, una o dos personas pueden tener una reacción alérgica grave que puede incluir dificultad para respirar, hinchazón de la cara y la garganta, un ritmo cardíaco rápido, una erupción cutánea severa y mareos y debilidad.

Si la vacuna causa una reacción alérgica grave, llame al 911 o vaya al hospital más cercano. Si tiene efectos secundarios que le preocupan o que no desaparecen, comuníquese con su proveedor de vacunas o atención médica. Los efectos secundarios de la inmunización se pueden informar al Sistema de Notificación de Eventos Adversos de Vacunas (VAERS), un programa que garantiza que las vacunas sigan siendo seguras. Además, en caso de problemas graves debido a la administración de la vacuna, el Programa Nacional de Compensación por Lesiones Causadas por Vacunas (VICP) y el Programa de Compensación por Lesiones Causadas por Contramedidas (CICP) pueden ofrecer ayuda financiera.

Según el CDC, en el caso específico de la vacuna contra el COVID-19, sus efectos secundarios también suelen desaparecer en unos pocos días y los eventos adversos son raros. Los efectos secundarios pueden variar de una persona a otra. Algunas personas pueden experimentar un poco de malestar, y otras pueden experimentar efectos que afecten su capacidad para realizar sus actividades diarias. Por esta razón, el proveedor de la vacuna monitorea a las personas que reciben la vacuna contra el COVID-19 durante al menos 15 minutos después de recibir la inyección. El cuerpo desarrolla inmunidad incluso si la persona no experimenta efectos secundarios.

Los efectos de la vacuna contra el COVID-19 pueden variar según diferentes grupos de edad:

  • De 6 meses a 3 años: dolor en el lugar donde se administró la inyección, ganglios linfáticos inflamados, irritabilidad o llanto, somnolencia y pérdida de apetito.
  • De 4 a 17 años: dolor, hinchazón y enrojecimiento en el lugar donde se administró la inyección, cansancio, dolor de cabeza, dolor muscular y articular, escalofríos y ganglios linfáticos inflamados.
  • 18 años en adelante: dolor, hinchazón y enrojecimiento en el lugar donde se administró la inyección, cansancio, dolor de cabeza, dolor muscular, escalofríos, fiebre y náuseas.

Para los niños que experimentan efectos secundarios, pueden consultar la Hoja de Información sobre Vacunas que les proporcionó su proveedor para obtener consejos útiles para aliviarlos. Pueden usar un paño fresco y húmedo para reducir el enrojecimiento, el dolor y/o la hinchazón en el lugar de la inyección. Si hay fiebre, pueden usar una esponja con agua tibia o pedir consejo a su proveedor de atención médica sobre el uso de medicamentos para aliviar el dolor. Ofrezcan líquidos con frecuencia. Estén atentos al niño durante unos días y, si notan algo que les preocupa, llamen al proveedor de atención médica.

En el caso de los adultos, también pueden usar un paño fresco y húmedo en la zona donde se administró la inyección. Además, pueden descansar. Para reducir la incomodidad por la fiebre, pueden usar ropa cómoda, beber abundantes líquidos y tomar medicamentos de venta

Back To Top