skip to Main Content
647 Main Ave Suite 204-205, Passaic, NJ 07055 info@iacoimmigration.org English

Coronavirus: Lo Que Necesita Saber Para Hacerse la Prueba en Nueva Jersey

Por favor tenga en cuenta que el siguiente protocolo aplica para todas las personas independiente del estatus migratorio o si está de transito. En EL estados de New Jersey se está realizando la prueba gratis a los residentes, pues el costo lo cubre el gobierno o el proveedor de salud. Si usted está de transito y cuenta con un seguro de viaje, contacte a su seguro en caso que tenga que hacerse la prueba. Sin embargo tenga en cuenta que según lo exige la ley federal (la Ley de tratamiento médico de emergencia y trabajo o EMTALA), los hospitales que participan en Medicare deben evaluar médicamente a todas las personas que buscan atención de emergencia y proporcionar el tratamiento necesario para estabilizar a aquellos que tienen una condición de emergencia, independientemente del método de pago o el estado del seguro.

Los departamentos de emergencias de los hospitales y las oficinas de los médicos actualmente siguen las pautas federales de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades que recomiendan realizar pruebas solo para personas que cumplen con ciertos criterios. 

¿Quién puede hacerse una prueba de coronavirus?

Debido a los suministros limitados, la política estatal actual es evaluar a las personas más vulnerables, eso incluye:

  • Pacientes hospitalizados sospechosos de tener COVID-19.
  • Trabajadores de la salud sintomáticos que han estado expuestos
  • Individuos que pueden ser parte de un grupo o brote, según la exposición de contacto cercano
  • Individuos médicamente frágiles en entornos comunitarios.
  • Si no tiene síntomas, no necesita hacerse la prueba. Si tiene síntomas leves, la mayoría de las instalaciones no lo evaluarán.

Creo que tengo síntomas de coronavirus. ¿Me pueden hacer la prueba?

Depende. Un médico tiene que pedirlo, pero el médico lo enviará a una ubicación central para la prueba, debido a la necesidad de tomar precauciones para el control de infecciones al realizar la prueba. Esos lugares tienen sus propias prioridades de prueba, según las pautas estatales y de los CDC. 

Tenga en cuenta: saber si tiene el nuevo coronavirus no hará una diferencia en su tratamiento. No existe un tratamiento aprobado para el virus. La atención de apoyo, para bajar la fiebre o aliviar la tos, es todo lo que se recomienda. Si es sintomático, lo recomendación es mantenerse en cuarentena.

¿Qué laboratorios están haciendo la prueba de coronavirus?

La mayoría de las pruebas ahora están siendo procesadas por LabCorp, y las muestras se envían a sus laboratorios fuera del estado para su análisis. Quest Diagnostics también dice que los proveedores pueden solicitar su nueva prueba COVID-19, con muestras enviadas a California para su análisis. Dos sistemas hospitalarios en Nueva Jersey, incluido Hackensack Meridian Health, ofrecen pruebas de punto de servicio en sus hospitales.

No vaya a las oficinas de LabCorp o Quest para hacerse la prueba. No los hacen allí.

¿Dónde podría hacerme la prueba de coronavirus?

No visite una ubicación de LabCorp o Quest para solicitar una prueba. El personal de esos lugares no recolecta especímenes. Llame a su médico antes de ir a una sala de emergencias. Los pacientes que soliciten pruebas en hospitales o consultorios médicos deben ser seleccionados previamente.

La muestra de secreciones de su nariz o garganta debe ser tomada en una sala de aislamiento por un trabajador de la salud que use equipo de protección personal: una bata, una máscara, un protector ocular y guantes.

¿Cuál es el precio de la prueba de coronavirus?

Los planes de salud patrocinados por los estados y la mayoría de las aseguradoras están exonerando los costos de bolsillo asociados con las pruebas para sus miembros.

¿Cómo prueban el coronavirus?

Se inserta un hisopo largo y delgado a través de cada fosa nasal para llegar a la nasofaringe, la parte superior de la garganta detrás de la nariz, y se frota en círculo para recoger las secreciones. La mayoría de las instalaciones también examinan la gripe al mismo tiempo, para descartarla como causa de su enfermedad. El extremo del hisopo se coloca en un tubo de ensayo con un medio de cultivo.

¿Cuánto tiempo lleva probar el coronavirus y obtener los resultados?

Para el laboratorio estatal, el transporte, el procesamiento y las pruebas actualmente demoran aproximadamente un día. Para laboratorios comerciales, puede tomar de tres a cuatro días. 

¿Qué sucede si ha dado positivo por coronavirus?

Los pacientes con un diagnóstico presuntivo positivo son tratados como si tuvieran COVID-19. Eso significa aislamiento y atención de apoyo para sus síntomas. Los laboratorios comerciales u hospitalarios notifican a los funcionarios locales de salud los resultados positivos de las pruebas.

¿Cómo transportan los especímenes, si son tan infecciosos?

El transporte de muestras para analizar las enfermedades infecciosas es una rutina para los laboratorios públicos y comerciales, que tienen mensajeros capacitados en protocolos de seguridad.

Para mayor información en New Jersey 

Llame al 2-1-1 o al 1-800-962-1253

Póngase en contacto con la línea de texto de crisis enviando un mensaje de texto a 

NJCOVID al 898-211

Para obtener más información, visite la página del Departamento de Salud de New Jersey:

https://www.nj.gov/health/cd/topics/ncov.shtml

Back To Top