{"id":6607,"date":"2021-09-14T05:00:00","date_gmt":"2021-09-14T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/iacoimmigration.org\/?p=6607"},"modified":"2021-10-03T20:40:43","modified_gmt":"2021-10-04T00:40:43","slug":"covid-19-vaccination-required-for-immigration-medical-examinations","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iacoimmigration.org\/pt\/covid-19-vaccination-required-for-immigration-medical-examinations\/","title":{"rendered":"Vacuna contra COVID-19 Requerida para Ex\u00e1menes M\u00e9dicos de Inmigraci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"6607\" class=\"elementor elementor-6607\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-30e3f28c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"30e3f28c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2ef410ed\" data-id=\"2ef410ed\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5720a8a4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5720a8a4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">Vacuna contra COVID-19 Requerida para Ex\u00e1menes M\u00e9dicos de Inmigraci\u00f3n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-607ab28 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"607ab28\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-462c958\" data-id=\"462c958\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b5f1eb5 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"6b5f1eb5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><ul class=\"meta wpex-text-sm wpex-text-gray-600 wpex-mb-20 wpex-last-mr-0\">\n\n\t\n\t\t\n\t\t\t<li class=\"meta-date\"><span class=\"ticon ticon-clock-o\" aria-hidden=\"true\"><\/span><time class=\"updated\" datetime=\"2021-09-04\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"\">Septiembre 14, 2021<\/time><\/li>\n\n\t\t\n\t\n\t\t\n\t\t\t<li class=\"meta-category\"><span class=\"ticon ticon-folder-o\" aria-hidden=\"true\"><\/span><a class=\"term-59\" href=\"https:\/\/iacoimmigration.org\/pt\/category\/inmigracion\/\">INMIGRACION<\/a><\/li>\n\n\t\t\n\t\n<\/ul><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67327c8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"67327c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El Servicio de Ciudadan\u00eda e Inmigraci\u00f3n de Estados Unidos anunci\u00f3 hoy que, a partir del 1 de octubre de 2021, los solicitantes sujetos al examen m\u00e9dico de deben recibir por completo la serie de vacunas contra el COVID-19 antes de que el m\u00e9dico civil pueda completar el examen m\u00e9dico de inmigraci\u00f3n y firmar el\u00a0<a href=\"https:\/\/www.uscis.gov\/es\/i-693\" data-entity-substitution=\"canonical\" data-entity-type=\"node\" data-entity-uuid=\"ea20dcd6-cd25-402b-84c2-39f1c66f00e1\">Formulario I-693, Informe M\u00e9dico y Registro de Vacunas<\/a>.<\/p><p>Estamos en proceso de actualizar nuestras gu\u00edas de pol\u00edticas de acuerdo con la actualizaci\u00f3n de las\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/immigrantrefugeehealth\/civil-surgeons\/covid-19-technical-instructions.html\">Instrucciones T\u00e9cnicas para M\u00e9dicos Civiles<\/a>\u00a0hechas por los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades el 17 de agosto de 2021. Dicha actualizaci\u00f3n requiere que los solicitantes sujetos al examen m\u00e9dico de inmigraci\u00f3n completen la serie de vacunas contra el COVID-19 (una o dos dosis, seg\u00fan la f\u00f3rmula) y proporcionen la documentaci\u00f3n de la vacunaci\u00f3n al m\u00e9dico civil autorizado antes de completar el examen m\u00e9dico de inmigraci\u00f3n. Este requisito entra en vigor el 1 de octubre de 2021 y aplica al Formulario I-693 firmado por los m\u00e9dicos civiles en esa fecha o despu\u00e9s. Trabajamos para actualizar el Formulario I-693 y las instrucciones del formulario a fin de incorporar este nuevo requisito.<\/p><p>En general, las personas que solicitan convertirse en residentes permanentes legales, y otros solicitantes que se consideren necesarios, deben someterse a un examen m\u00e9dico de inmigraci\u00f3n para demostrar que est\u00e1n libres de cualquier condici\u00f3n que los considerar\u00eda inadmisibles por motivos relacionados con la salud. USCIS designa a m\u00e9dicos elegibles como m\u00e9dicos civiles para realizar este examen m\u00e9dico de inmigraci\u00f3n para los solicitantes dentro de Estados Unidos y para documentar los resultados del examen m\u00e9dico de inmigraci\u00f3n en el Formulario I-693.<\/p><p>USCIS podr\u00eda otorgar exenciones generales si la vacuna contra el COVID-19:<\/p><ul><li>No es apropiada para la edad;<\/li><li>Est\u00e1 contraindicada debido a una condici\u00f3n m\u00e9dica;<\/li><li>No est\u00e1 disponible de manera rutinaria donde el medico civil ejerce; o<\/li><li>Hay una reserva restringida, lo que causar\u00e1 una demora significativa para que solicitante reciba la vacuna.<\/li><\/ul><p>Las personas tambi\u00e9n pueden solicitar exenciones individuales basadas en creencias religiosas o convicciones morales mediante la presentaci\u00f3n del\u00a0<a href=\"https:\/\/www.uscis.gov\/es\/i-601\" data-entity-substitution=\"canonical\" data-entity-type=\"node\" data-entity-uuid=\"1ca1f10a-6726-4022-8096-4cc55d27c257\">Formulario I-601, Solicitud de Exenci\u00f3n de Causal de Inadmisibilidad<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-36acf63 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"36acf63\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a47e685\" data-id=\"a47e685\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4d0b9b63 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4d0b9b63\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-595bfe7c\" data-id=\"595bfe7c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-453dc5ea elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"453dc5ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/iacoimmigration.org\/esp\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Screenshot-2021-09-14-122034.png\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6b0d3c3b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6b0d3c3b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-76b8a5c2\" data-id=\"76b8a5c2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e482f6d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e482f6d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #444444;\"><strong>Fonte: <span style=\"text-decoration: underline; color: #006699;\"><a style=\"color: #006699; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.uscis.gov\/es\/noticias\/alertas\/vacuna-contra-covid-19-requerida-para-examenes-medicos-de-inmigracion\">Vacuna contra COVID-19 Requerida para Ex\u00e1menes M\u00e9dicos de Inmigraci\u00f3n<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vacuna contra COVID-19 Requerida para Ex\u00e1menes M\u00e9dicos de Inmigraci\u00f3n Septiembre 14, 2021 INMIGRACION El Servicio de Ciudadan\u00eda e Inmigraci\u00f3n de Estados Unidos anunci\u00f3 hoy que, a partir del 1 de octubre de 2021, los solicitantes sujetos al examen m\u00e9dico de deben recibir por completo la serie de vacunas contra el COVID-19 antes de que el&hellip;<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[59,4,1],"tags":[64],"post_series":[],"class_list":["post-6607","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-inmigracion","category-residencia-permannete","category-uncategorized","tag-newsletter-september-2021","entry","no-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iacoimmigration.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6607","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iacoimmigration.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iacoimmigration.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iacoimmigration.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iacoimmigration.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6607"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/iacoimmigration.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6607\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6920,"href":"https:\/\/iacoimmigration.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6607\/revisions\/6920"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iacoimmigration.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6607"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iacoimmigration.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6607"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iacoimmigration.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6607"},{"taxonomy":"post_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/iacoimmigration.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/post_series?post=6607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}