{"id":7437,"date":"2021-12-22T11:14:05","date_gmt":"2021-12-22T16:14:05","guid":{"rendered":"https:\/\/iacoimmigration.org\/?p=7437"},"modified":"2022-01-21T09:44:38","modified_gmt":"2022-01-21T14:44:38","slug":"mayoria-de-las-personas-jubiladas-deben-retirar-distribuciones-minimas-requeridas-para-el-31-de-diciembre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iacoimmigration.org\/en\/mayoria-de-las-personas-jubiladas-deben-retirar-distribuciones-minimas-requeridas-para-el-31-de-diciembre\/","title":{"rendered":"Mayor\u00eda de las personas jubiladas deben retirar distribuciones m\u00ednimas requeridas para el 31 de diciembre"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"7437\" class=\"elementor elementor-7437\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-324b8ac5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"324b8ac5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2e6e39f9\" data-id=\"2e6e39f9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24d02c72 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"24d02c72\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">Mayor\u00eda de las personas jubiladas deben retirar distribuciones m\u00ednimas requeridas para el 31 de diciembre<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5a6784ef elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5a6784ef\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5d46b177\" data-id=\"5d46b177\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f864cfe elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3f864cfe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-size-xs\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-clock\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Diciembre 22, 2021<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-top-column elementor-element elementor-element-379938b6\" data-id=\"379938b6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ee17349 elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1ee17349\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-xs\" href=\"https:\/\/iacoimmigration.org\/en\/category\/inmigracion\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-folder\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">IMPUESTOS<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1ecff6\" data-id=\"1ecff6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-top-column elementor-element elementor-element-79c90df2\" data-id=\"79c90df2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2f7fc6fa\" data-id=\"2f7fc6fa\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-149aaac0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"149aaac0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1895e87f\" data-id=\"1895e87f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1cd48f6f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1cd48f6f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>WASHINGTON \u2014 El Servicio de Impuestos Internos les recuerda a los participantes de planes de jubilaci\u00f3n y due\u00f1os de cuentas IRAs que los pagos llamados\u00a0<a title=\"Retirement Topics \u2014 Required Minimum Distributions (RMDs)\" href=\"https:\/\/www.irs.gov\/retirement-plans\/plan-participant-employee\/retirement-topics-required-minimum-distributions-rmds\" data-entity-substitution=\"canonical\" data-entity-type=\"node\" data-entity-uuid=\"1ab1d08c-5cdf-432a-8aaa-6175017cb757\">distribuciones m\u00ednimas requeridas (en ingl\u00e9s)<\/a>\u00a0deben retirarse para el 31 de diciembre.<\/p><p>Las distribuciones m\u00ednimas requeridas (RMD, por sus siglas en ingl\u00e9s) generalmente son cantidades m\u00ednimas que los participantes de cuentas de planes de jubilaci\u00f3n deben retirar anualmente a partir del a\u00f1o en que cumplen 72 a\u00f1os o, si es m\u00e1s tarde, el a\u00f1o en que se jubilan. Sin embargo, si la cuenta del plan de jubilaci\u00f3n es una IRA o el titular de la cuenta es un propietario del 5 por ciento de la empresa que patrocina el plan de jubilaci\u00f3n, las RMD deben comenzar una vez que el titular de la cuenta cumpla 72 a\u00f1os, incluso si todav\u00eda trabaja. Los montos de RMD que no se retiren a tiempo de las cuentas pueden estar sujetos a multas.<\/p><p>Las personas que cumplieron 70 \u00bd en 2019 (el cumplea\u00f1os 70 fue el 30 de junio de 2019 o antes) no ten\u00edan una RMD vencido para 2020, pero deber\u00e1n tomar una antes del 31 de diciembre de 2021.<\/p><p>Las personas que cumplieron 72 a\u00f1os en 2021 (y su cumplea\u00f1os n\u00famero 70 fue el 1ro de julio de 2019 o despu\u00e9s) tienen su primera RMD antes del 1ro de abril de 2022.<\/p><p>Las reglas de distribuci\u00f3n requeridas se aplican a:<\/p><ul><li>Propietarios de cuentas de arreglos tradicionales de jubilaci\u00f3n individual (IRA)<\/li><li>Propietarios de planes tradicionales simplificados de pension de empleados (SEP) IRAs<\/li><li>Propietarios de planes de incentivos de ahorro para empleados (<span dir=\"ltr\" lang=\"en\" xml:lang=\"en\">SIMPLE<\/span>) IRAs<\/li><li>Participantes en varios planes de jubilaci\u00f3n en el lugar de trabajo, incluidos los planes 401(k), Roth 401(k), 403(b) y 457(b)<\/li><\/ul><p>Las cuentas\u00a0<a title=\"Roth IRAs\" href=\"https:\/\/www.irs.gov\/retirement-plans\/roth-iras\" data-entity-substitution=\"canonical\" data-entity-type=\"node\" data-entity-uuid=\"3259dd71-0c89-4291-ad74-121cfa2f05fa\">IRA\u00a0<span dir=\"ltr\" lang=\"en\" xml:lang=\"en\">Roth<\/span>\u00a0(en ingl\u00e9s)<\/a>\u00a0no requieren distribuciones mientras el propietario original est\u00e9 vivo.<\/p><p>Un fideicomisario de una cuenta IRA, o administrador del plan, debe informar el monto de la RMD al propietario de la IRA. El propietario o fideicomisario de una IRA debe calcular la RMD por separado para cada IRA que posea. Sin embargo, pueden optar por retirar el monto total de una o m\u00e1s cuentas IRA. Por el contrario, las RMD requeridas de los planes de jubilaci\u00f3n en el lugar de trabajo deben tomarse por separado de cada plan. No tomar una distribuci\u00f3n requerida, o no retirar lo suficiente, podr\u00eda significar un impuesto especial del 50 por ciento sobre la cantidad no distribuida.<\/p><p>La RMD se basa en los a\u00f1os de expectativa de vida del contribuyente y el saldo de su cuenta. A menudo, un fideicomisario usar\u00e1 el\u00a0<a title=\"About Form 5498, IRA Contribution Information (Info Copy Only)\" href=\"https:\/\/www.irs.gov\/forms-pubs\/about-form-5498\" data-entity-substitution=\"canonical\" data-entity-type=\"node\" data-entity-uuid=\"921c04d4-7a8d-4d0c-93cb-847faa2fbc36\">Formulario 5498, Informaci\u00f3n de contribuci\u00f3n de IRA<\/a>, para informar la RMD al destinatario. Para la mayor\u00eda de los contribuyentes, la expectativa de vida usada para calcular la RMD se basa en la Tabla III de Vida \u00datil Uniforme en la\u00a0<a title=\"About Publication 590-B, Distributions from Individual Retirement Arrangements (IRAs)\" href=\"https:\/\/www.irs.gov\/forms-pubs\/about-publication-590-b\" data-entity-substitution=\"canonical\" data-entity-type=\"node\" data-entity-uuid=\"e6fd51fc-2e5d-464e-9d21-c46a72891622\">Publicaci\u00f3n 590-B, Distribuciones de IRA<\/a>. Las personas pueden usar\u00a0<a title=\"Required Minimum Distribution Worksheets\" href=\"https:\/\/www.irs.gov\/retirement-plans\/plan-participant-employee\/required-minimum-distribution-worksheets\" data-entity-substitution=\"canonical\" data-entity-type=\"node\" data-entity-uuid=\"d36c341b-94f7-4438-ba3d-6cec273196d5\">hojas de trabajo en l\u00ednea<\/a>\u00a0en IRS.gov para calcular la RMD.<\/p><h2>RMD de 2020<\/h2><p>Un propietario o beneficiario de una cuenta IRA que recibi\u00f3 una RMD en 2020 ten\u00eda la opci\u00f3n de devolverla a su cuenta u otro plan calificado para evitar pagar impuestos sobre esa distribuci\u00f3n. Una RMD de 2020 que calific\u00f3 como una distribuci\u00f3n relacionada con el coronavirus puede reembolsarse durante un per\u00edodo de tres a\u00f1os o tener los impuestos adeudados sobre la distribuci\u00f3n distribuidos en tres a\u00f1os. Un retiro de una IRA heredada de 2020 no se puede reembolsar a la IRA heredada, pero puede extenderse a lo largo de tres a\u00f1os para la inclusi\u00f3n de ingresos.<\/p><h2>Herramientas en l\u00ednea del IRS y publicaciones pueden ayudar<\/h2><p>Los contribuyentes pueden encontrar\u00a0<a title=\"Retirement Plans FAQs regarding Required Minimum Distributions\" href=\"https:\/\/www.irs.gov\/retirement-plans\/retirement-plans-faqs-regarding-required-minimum-distributions\" data-entity-substitution=\"canonical\" data-entity-type=\"node\" data-entity-uuid=\"7b013f71-021c-47bc-9187-301e4f5bcaea\">preguntas frecuentes (en ingl\u00e9s)<\/a>, formularios e instrucciones y herramientas f\u00e1ciles de usar en IRS.gov.<\/p><ul><li><a title=\"Retirement Plans FAQs regarding Required Minimum Distributions\" href=\"https:\/\/www.irs.gov\/retirement-plans\/retirement-plans-faqs-regarding-required-minimum-distributions\" data-entity-substitution=\"canonical\" data-entity-type=\"node\" data-entity-uuid=\"7b013f71-021c-47bc-9187-301e4f5bcaea\">Preguntas frecuentes acerca de distribuci\u00f3n m\u00ednima requerida (en ingl\u00e9s)<\/a><\/li><li><a title=\"Individual Retirement Arrangements (IRAs)\" href=\"https:\/\/www.irs.gov\/retirement-plans\/individual-retirement-arrangements-iras\" data-entity-substitution=\"canonical\" data-entity-type=\"node\" data-entity-uuid=\"bea822d4-25be-49a1-acba-81558aef5d37\">Arreglos de cuentas de retiro individual (IRAs) (en ingl\u00e9s)<\/a><\/li><li><a title=\"Alivio tributario por coronavirus para planes de jubilaci\u00f3n y planes personales de ahorro para la jubilaci\u00f3n (IRAs)\" href=\"https:\/\/www.irs.gov\/es\/newsroom\/coronavirus-relief-for-retirement-plans-and-iras\" data-entity-substitution=\"canonical\" data-entity-type=\"node\" data-entity-uuid=\"3dd23ea6-acb3-44bd-a41f-32b10e508dc2\">Ayuda del Coronavirus para planes de retiro y cuentas IRAs<\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3319c0c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3319c0c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3db85b95\" data-id=\"3db85b95\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30616b27 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"30616b27\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #444444;\"><strong>Fuente: <span style=\"text-decoration: underline; color: #006699;\"><a style=\"color: #006699; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.irs.gov\/es\/newsroom\/most-retirees-must-take-required-minimum-distributions-by-dec-31\">IRS &#8211; Mayor\u00eda de las Personas Jubiladas Deben Retirar Distribuciones M\u00ednimas Requeridas para el 31 de Diciembre<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mayor\u00eda de las personas jubiladas deben retirar distribuciones m\u00ednimas requeridas para el 31 de diciembre Diciembre 22, 2021 IMPUESTOS WASHINGTON \u2014 El Servicio de Impuestos Internos les recuerda a los participantes de planes de jubilaci\u00f3n y due\u00f1os de cuentas IRAs que los pagos llamados\u00a0distribuciones m\u00ednimas requeridas (en ingl\u00e9s)\u00a0deben retirarse para el 31 de diciembre. Las&hellip;<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[58],"tags":[],"post_series":[],"class_list":["post-7437","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-impuestos","entry","no-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iacoimmigration.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7437","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iacoimmigration.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iacoimmigration.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iacoimmigration.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iacoimmigration.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7437"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/iacoimmigration.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7437\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7442,"href":"https:\/\/iacoimmigration.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7437\/revisions\/7442"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iacoimmigration.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7437"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iacoimmigration.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7437"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iacoimmigration.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7437"},{"taxonomy":"post_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/iacoimmigration.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/post_series?post=7437"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}